Согласие на обработку персональных данных

Редакция 2 от 1 ноября 2026 г.

Я, пользователь сервиса Rotea, ставя отметку «Я даю согласие на обработку персональных данных» при создании аккаунта на ru.rotea.app или в приложении Rotea для iPhone, свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие на обработку моих персональных данных на условиях ниже.

1. Оператор

Индивидуальный предприниматель Ермаков Денис Владимирович, ИНН 631607753130, ОГРНИП 312632008900090, почтовый адрес: 445044, г. Тольятти, а/я 6061, email rotea.app@mail.ru.

2. Цели

  1. Создать аккаунт Rotea и дать мне входить в него.
  2. Хранить мои карточки, ответы, прогресс и настройки и показывать их на моих устройствах.
  3. Озвучивать и размечать текст моих карточек.
  4. Писать мне об аккаунте: о безопасности входа, об удалении аккаунта, о тарифе и пробном периоде.
  5. Отвечать на мои сообщения в поддержку.

3. Какие данные

Email; имя, если я его указал; идентификатор, email и имя аккаунта Google или Apple, если я вхожу через них; хеш пароля, если я вхожу по email; текст и озвучка моих карточек; ответы, раунды, серия, цели и прогресс; изучаемые языки, настройки и часовой пояс; баланс кредитов; идентификаторы и названия моих устройств; содержание моих сообщений в поддержку; IP-адрес и данные браузера в журналах сервера.

4. Действия

Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передача (предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение — с использованием средств автоматизации.

5. Кому оператор может передать данные

Для целей раздела 2 и только в нужном объёме:

  • АО «Облако» (ISPserver, Россия), ИНН 3812127687, 664017, г. Иркутск, мкр. Радужный, д. 34А, оф. 4 — хостинг серверов Rotea в г. Москве: все данные Rotea;
  • ООО «Яндекс.Облако» (Россия) — озвучка русских карточек: только текст;
  • ВК (Mail.ru, Россия) — почтовый ящик rotea.app@mail.ru: письма мне и мои письма в поддержку.

Мои персональные данные за пределы России не передаются. Для озвучки и разметки оператор отправляет OpenAI OpCo, LLC (США), 1455 3rd Street, San Francisco, CA 94158, только текст карточек — без сведений, по которым можно определить меня. Эти запросы проходят транзитом, без сохранения, через сервер оператора в Великобритании у Kamatera Inc. (США), 1560 Broadway #1111, New York, NY 10036. Подписку в приложении для iPhone я оформляю напрямую у Apple, по правилам Apple; Rotea получает от Apple уведомления App Store о покупке.

Я понимаю, что текст карточек передаётся OpenAI для озвучки и разметки, и не записываю в карточки личные данные — имена, телефоны, адреса.

6. Срок и отзыв

Согласие действует до удаления моего аккаунта или до отзыва.

Я могу отозвать согласие в любой момент: удалить аккаунт в Настройках или написать на rotea.app@mail.ru или по почтовому адресу. После отзыва оператор прекращает обработку и удаляет данные из рабочей базы данных в течение 30 дней, кроме тех, которые он обязан или вправе хранить по закону или для исполнения договора (например, сведения о платежах). Резервные копии базы данных хранятся в России до 30 дней, а копии, которые оператор делает перед обслуживанием серверов, — до 360 дней (Политика, раздел 8). Отзыв не влияет на законность обработки до него.

7. Подтверждение

Я подтверждаю, что мне исполнилось 16 лет, что я прочитал это согласие и Политику обработки персональных данных (ru.rotea.app/ru/privacy). Отметка в интерфейсе, мой email и время отметки подтверждают, что согласие дано мной.